お寿司屋さんでの話。
「活ホタテ」とか
「活ホッキ」とか書いてありますが、この「活」なんて読みますか?
私は
「カツ」だと思っていて、妻は
「イキ」だと言い張る。
そして私が
「カツホタテ」くださいと店員に伝えたら、店員は一瞬、「は?」という顔をして「
イケホタテまだ入ってきてないんです」と。
「イケホタテ」???
あれは
「イケ」と読むのか?
ちょっと納得行かずに帰ってきて、今、テレビでもしもツアーズをやっている。
函館でお寿司を食べてるんだけど、ナレーションで
「活ホッキ」を「カツホッキ」と言った。
妻と顔を見合わせ、やっぱり自分が正しかったということで落ち着いたんだけど、あの寿司屋にまた行ったら「イケホタテ」くださいって言っちゃうんだろうな・・・